If I send money after the end of token sale, will I get my money back?

The transaction will be rejected by the contract, so you are immediately refunded minus the network fees (ethereum gas).